A more mio - Андрей Ковалёв
Coast near Sanremo
Clouds float.
Where splashing mermaids
Drinking water of the sea.
At dusk, at dawn,
I'll meet.
Accompanied eyes wind
And I dreamed.
Побережье близ Санремо,
Облака плывут.
Там где плещутся русалки,
Воду моря пьют.
На закате, на рассвете,
Я тебя встречал.
Провожал глазами ветер,
И, я мечтал.

Chorus:
A more mio, Bueno Sayre,
Daryl Diamond, wrote sonnets.
Flowers on the beach
And even believed that you will melt.
Bueno Sayre, and more mio,
Incredibly you are so beautiful.
Before the pain in my heart you wish
But how? I do not know.
Припев:
A more mio, буэно сейро,
Дарил бриллианты, писал сонеты.
Цветы на пляже,
И верил даже, что ты растаешь.
Буэно сейро, а more mio,
Невероятно ты так красива.
До боли в сердце тебя желаю,
Но как? Не знаю.

During the night of tenderness and affection,
You bestowed me.
I love in Italian learned quite.
Between you and Dolce Vita
Between you and the beach.
You came as Aphrodite,
This - Mirage.

Chorus: 2 p.
Ночью нежности и ласки,
Ты дарила мне.
Я любовь по-итальянски выучил вполне.
Между нами Дольче Вита,
Между нами пляж.
Ты пришла как Афродита,
Это - Мираж.